formation

formation
fɔʀmasjɔ̃
f
1) Ausbildung f

formation professionnelle — Berufsausbildung f

niveau de formation — Bildungsstand m

formation pour adultes — Erwachsenenbildung f

formation continue — Fortbildung f

formation scolaire — Schulbildung f

formation complémentaire — Weiterbildung f

faire de la formation — sich fortbilden

2) (séminaire) Schulung f
3) (produit) Gebilde n
4) (d'un terrain) GEO Formation f
5) (réalisation) Bildung f, Gestaltgebung f, Gestaltung f
formation
formation [fɔʀmasjõ]
Substantif féminin
1 d'une équipe Aufstellung féminin
2 linguistique d'un mot, du pluriel Bildung féminin
3 géométrie d'un cercle, cylindre Konstruktion féminin
4 du monde, des dunes Entstehung féminin; du capitalisme Entwicklung féminin; d'une couche Bildung féminin; d'un embryon Entwicklung; d'un os, d'un système nerveux Herausbildung féminin
5 (apprentissage professionnel) Ausbildung féminin; Beispiel: formation professionnelle Berufsausbildung; Beispiel: formation continue [oder permanente] Weiterbildung féminin
6 (éducation morale et intellectuelle) Bildung féminin; du caractère, goût Herausbildung féminin
7 (groupe de personnes) Gruppe féminin; (dans le domaine politique) Gruppierung féminin; militaire Truppe féminin; Sport Mannschaft féminin
8 (disposition) Formation féminin; (sur le champ de bataille) Aufstellung féminin
9 géologie, botanique Formation féminin
10 (puberté) Reifezeit féminin

French-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • formation — [ fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. formatio, de formare → former 1 ♦ Action de former, de se former; manière dont une chose se forme ou est formée. ⇒ composition, constitution, création, élaboration. Être en cours, en voie de formation, en… …   Encyclopédie Universelle

  • Formation En V — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… …   Wikipédia en Français

  • Formation en v — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… …   Wikipédia en Français

  • Formation — can refer to:* Aerobatic formation, aerobatics performed with several aircraft * Formation (military), a high level military organization * Formation (paper property), defining the fibre distribution within the paper sheet * Tactical formation,… …   Wikipedia

  • formation — for‧ma‧tion [fɔːˈmeɪʆn ǁ fɔːr ] noun [uncountable] the forming of a company, organization, or committee: • The government backs the formation of a single environment agency covering Scotland as well as England and Wales. see also capital… …   Financial and business terms

  • Formation — ist aus dem Lateinischen abgeleitet und steht für Bildung einer Form oder Gestaltung, Aufstellung. In einigen Fachgebieten hat das Wort spezielle Bedeutungen: In der Geologie bezeichnet es gut erkennbare Schichtungen oder typische Gesteinskörper… …   Deutsch Wikipedia

  • Formation — For*ma tion (f[o^]r*m[=a] sh[u^]n), n. [L. formatio: cf. F. formation.] 1. The act of giving form or shape to anything; a forming; a shaping. Beattie. [1913 Webster] 2. The manner in which a thing is formed; structure; construction; conformation; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • formation — Formation. s. f. v. Action par laquelle une chose est formée, est produite. La formation de l enfant dans le ventre de la mere. Il se dit en termes de Grammaire pour signifier, La maniere dont un mot se forme d un autre mot. La formation d un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Formation — Formation,die:⇨Truppeneinheit Formation 1.Truppenverband,Truppeneinheit,Truppenteil,Gliederung,Aufstellung,Zusammensetzung 2.Bildung,Gestaltung,Struktur,Gefüge,Beschaffenheit,Aufbau,Gepräge …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • formation — [fôr mā′shən] n. [ME formacioun < OFr formation < L formatio < pp. of formare: see FORM] 1. a forming or being formed 2. a thing formed 3. the way in which something is formed or arranged; structure 4. an arrangement or positioning, as… …   English World dictionary

  • Formation — (v. lat.), 1) Bildung; bes. 2) eine Reihenfolge von Gesteinsmassen, welche sich durch eine überall gesetzmäßige Aufeinanderfolge der Schichten u. entweder durch gänzlichen Mangel an Versteinerungen od. durch das Vorkommen bestimmter… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”